在婚宴會館舉辦喜宴時,安排賓客座位通常有一定的規則。
一般來說,會先將賓客分為男方和女方兩邊,然後再細分為親戚長輩、同事、老闆、高中或大學同學等不同類群。
每張桌上會放置立牌,方便賓客對號入座。有時候,這些立牌會出現一些幽默的設計,比如「最強五排」,讓新郎的電動好友們坐在一起。
然而,最近居然有一場婚禮上看到了一張寫著「仇家親戚」的立牌,讓人不禁好奇:如果感情不好,為什麼還要邀請這些親戚參加婚禮呢?
某位中國網友分享了自己參加的一場婚禮,場地看起來寬敞而氣派,讓人一眼就感覺是場隆重的宴會。
然而,桌上的一個紅底黑字的立牌卻寫著「仇家親戚」,這讓原PO忍不住打趣地說:「親戚你好!親戚再見!」
讓人不解的是,既然和親戚關係不好,為什麼還要邀請他們參加婚禮呢?而且還用「仇家」來形容,難道這是一種特殊的幽默方式?
網友們看到這個情況也感到疑惑與尷尬。有人打趣道:「這桌不是隨便誰都敢坐的吧!誰會在婚禮上請仇家呢?」還有人說:「一個敢叫,一個敢來,真是勇氣可嘉!」
甚至有人調侃:「這桌是準備下毒的嗎?」顯然,大家都對這種場面感到驚訝,甚至有些忍俊不禁。
隨後,原PO在留言區解答了這個謎題。
原來,新郎或新娘其中一方剛好姓「仇」(ㄑㄧㄡˊ),所以立牌上標註的「仇家親戚」並不是指仇人,而是姓仇的親戚。
這個解釋讓網友們恍然大悟,但也有人認為這樣的用詞過于不講究,明明有很多更好的替代詞可以使用。
比如有人建議:「寫‘仇氏親戚’不就好了嗎?」也有人表示:「直接寫男方親戚或女方親戚不是更好嗎?」大家紛紛留言表示,如果以後遇到這種情況,應該靈活變通一下,避免讓人誤會。
有些姓「仇」的網友也來留言開玩笑說:「我以後結婚一定要避免這樣的誤會,會好好考慮用什麼詞來代替!」
還有人建議:「其實寫‘仇府’或者‘仇氏’會更正式一些,也不會引起誤解。」畢竟,在這種喜慶的場合,任何誤會都可能讓人尷尬。