文章
圖集
國文老師很頭痛!警告標示「13字錯6字」網瘋猜原文
2024/09/03

ADVERTISEMENT

近日,台北一處住宅樓內張貼的一則告示在網絡上引起了軒然大波。圖片中的告示字跡工整,但內容卻讓人一頭霧水,還引發了網友們的瘋狂猜測和討論。

字錯多成了謎,網絡笑翻一片

一名網友將這張照片上傳至網絡,并在社交媒體上發問:「這學歷到哪?」內文更直言「這國文老師根本沒來吧!」這一貼文瞬間引發了網友們的熱烈討論。

告示內容雖然語序有些亂,但是明眼人一看便知,這則告示是想提醒住戶不要隨意亂放飲料罐,否則將會被罰款600元,是「注意再飲罐放科開言罰600百元小心!」的意思。

然而,告示中的錯誤頻出,讓人啼笑皆非。

例如,「意」

ADVERTISEMENT

的中間部分寫錯成了「田」,「飲料」的「料」錯成了「科」,「罐」少了一筆,而「罰」字則被多寫了一個「言」。

更令人捧腹的是,「600百元」的表述實際上表示的是6萬元,這可不是小數目。

這則告示無疑成了一則「笑話」,網友們紛紛展開了調侃:

「這是哪位失傳的文字學大師?」、「這樣的排版方式堪稱現代倉頡。」、「第一次看到這麼高難度的中文。」甚至有人懷疑:「這是外國人寫的吧?」

網民解讀各顯神通

告示雖短,卻意外觸動了許多人的心弦。有網友調侃道:「國文老師看了都要頭疼。」

還有人表示:「這張告示真是讓人讀得頭皮發麻。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

女子失婚凈身出戶,將一歲兒子鎖家中,餓了吃薯片困了睡地上!
2024/09/18
寵物蟒蛇突然「不吃不喝」!每天晚上都纏著主人 送醫院檢查「竟救回主人一條命」:幸虧及時
2024/09/18
吃蝦發現「詭異橘色細沙」,過來人痛曝:吃完當晚送醫吊點滴
2024/09/18
果然外甥最像舅舅!一開始想說「等你長大」,結果下一秒看到舅舅本尊,網癡笑:不用等了
2024/09/18
「下公車別再說謝謝」司機其實超討厭?內行嘆:會被害到
2024/09/18
頭又塌是什麼意思?他見路邊「詭異中文看板」困惑直呼看不懂 網友念出來「秒點頭噴笑」:老一輩的智慧
2024/09/16
女大學生宿舍內自盡身亡,遺書曝光:爸爸,放過我吧……
2024/09/16
撞癱22歲孝子!台中保時捷酒駕「脫產拒賠1900萬」 超狂女強律師出手「免費替家屬討公道」
2024/09/16
辛苦找到車位…眼睜睜遭逆向攔胡!他「神操作」超解氣,全網叫好
2024/09/16