文章
圖集
看嚨無!小姪子手寫「天書注音菜單」叫阿姨幫買燒烤,她愣在原地崩潰:「誰來幫我翻譯啊」
2024/08/25

ADVERTISEMENT

小孩子的世界,總是充滿著無限的驚喜與挑戰。日前,網友小美(化名)在「爆怨公社」分享了一段讓她哭笑不得的經歷——她那可愛的小姪子為她寫了一張「注音菜單」,讓她在購買燒烤時一度陷入崩潰。

圖片來源:mobile01(示意圖)

事情的起因很簡單,當天小美正打算去買燒烤,于是問在一旁玩的姪子要不要一起吃。小姪子聽了十分開心,立馬拿起紙筆,認真地寫下自己想吃的東西。小美本以為這只是一個簡單的購物清單,沒想到當她接過紙張時,卻愣在了原地——滿滿的注音加上稚嫩的手繪圖案,讓她瞬間陷入了

ADVERTISEMENT

「理解障礙」

小美看著這張「天書」般的菜單,苦笑道:「這孩子的創意無限,但我真的看不懂他寫的是什麼。」她無奈地將這張菜單拍下,並發到社交平台求助:「有人能幫我翻譯嗎?小孩的世界我不懂...」

圖片來源:爆怨公社

這張「注音菜單」一經曝光,立即引發了網友們的熱烈討論。仔細一看,這張菜單可謂是充滿童趣與創意。例如,小姪子不會寫「豬」字,便畫了個豬的圖案,再加上後面的注音「ㄓㄨ」,讓人一目了然。還有些品項,像是「雞心」和「青椒」,即便字體歪歪扭扭,但還是能讓人猜出來。然而,最具挑戰性的莫過于倒數第二項:「包ㄘㄨㄥBacon」,這行字直接把阿姨難倒了。

這種天真無邪的童言童語,瞬間吸引了無數網友的眼球。大家紛紛開始猜測小姪子到底想吃什麼,甚至有人幽默地表示:「這孩子是不是剛從國外回來台灣?竟然會培根的英文!」在網友們的集思廣益下,最終這張「天書」也被成功解碼:

ADVERTISEMENT

豬血糕2個、米腸、甜不辣2個、香菇、青椒2個、雞心、雞屁股(焦一點)2個、玉米、花枝丸、四季豆、包蔥培根、雞腿。

圖片來源:爆怨公社

答案揭曉後,大家都忍不住笑了出來。有網友留言道:「答得出來的都是媽媽」、「這孩子未來一定是個有前途的畫家」、「我老公居然全看懂了,果然是長不大的小孩」,還有人打趣說:「隨便買,他也會吃的!」

雖然這張「注音菜單」讓小美一度感到崩潰,但也讓她深刻體會到孩子的無限創意與幽默感。小朋友的世界總是如此奇妙,充滿了驚喜與挑戰,也讓我們這些大人們在不經意間笑中帶淚。或許,這張菜單不僅讓小美記住了這段趣事,也為我們所有人帶來了滿滿的溫馨與快樂。

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

經過全台「筆畫最多村莊」不會唸!「糶糴」涵義曝光
2024/08/27
看覽時,一小孩誤讀「好吃」而引發哄堂大笑,如果沒有介紹,沒有幾個人知道正確讀法
2024/08/26
到底是去哪裡?小一兒子「週記寫滿注音」:去ㄙㄟ勒伊勒崩 媽媽「唸3次才懂」一定阿嬤帶大
2024/08/06
十張有趣的成語圖片,你能猜中幾個?猜對兩個以上,都是國學高手!
2024/07/31
阿嬤衣櫃挖出「保存超過123年泛黃文件」!網一看愣住:搞不好能買下澎湖
2024/07/19
「==」的意思已經變了?年輕人打「==6.見」的意思曝光!網民崩潰直呼:我的世界要崩塌了!
2024/07/18
他小時候找漂亮空姐合照紀念首飛,15年后竟在飛機上相遇,「1個舉動」讓全網驚呼:這根本不是巧合!
2025/09/13
女子失婚凈身出戶,將一歲兒子鎖家中,餓了吃薯片困了睡地上!
2024/09/18
寵物蟒蛇突然「不吃不喝」!每天晚上都纏著主人 送醫院檢查「竟救回主人一條命」:幸虧及時
2024/09/18